跨越两大洲的奥运会

1949年墨尔本确定为第16届奥运会的主办城市后，人们都期待着首次在南半球举行的奥林匹克盛会能够给世界带来惊喜。
　　各项筹备工作紧锣密鼓地进行着，
但就在1951年，麻烦出现了。当年的国际奥会维也纳会议上，墨尔本突然提出，它不能举办在1956年奥运会中列入按规定必须举行的马术比赛。

　　因为按照澳大利亚法律，牲口入境后，必须经过6个月的隔离检疫，才能放行。而马术比赛用的马，都是骑手自己携带的经过长期训练的马匹。隔离检疫，将使训练中断，正常的训练和比赛就无法满足。这项规定使奥运会马术比赛发生了困难。

　　本来就有人对会址选在墨尔本有异议，认为澳大利亚人没有组织大型比赛的经验，墨尔本缺少完善的体育设施而且远隔大洋交通费用昂贵。这次入境问题，更使持异议者找到了借口，要求改变会址的呼声，日益增高。国际奥会考虑到改变计画会对奥林匹克运动发展不利，因此，坚持在墨尔本举行第16届奥运会。在与澳大利亚政府就牲口入境问题谈判失败后，国际奥会决定将马术比赛改在瑞典首都斯德哥尔摩进行，其余项目仍按原计划不变。

　　因此，第16届奥运会就分别在澳大利亚墨尔本和瑞典斯德哥尔摩进行，这也是奥运会史上一届奥运会分在两洲举行的唯一事例。